Основные фразы на тайском языке для туриста
Мы говорим по Тайски, но Тайский язык очень сложен для восприятия. В Тайском языке не существует ударений, только тональная структура произношения тайских слов. Для тайцев одно и то же слово, но произнесённое с разной интонацией, имеет разное значение и смысл. При разговоре в конце каждой фразы принято употреблять особую частицу, подчеркивающую уважение к собеседнику. Мужчины говорят «крап/кап», женщины «ка». Для женщины обозначение себя — всегда «ДИ ЧАН», мужчины – «ПХОМ». Звуки со знаками двоеточия произносятся протяжно. Говорим по Тайски!
Время в тайском языке:
Сегодня — ван ни:
Завтра — пхрунг ни:
Вчера — мыа: ва:н ни:
Сейчас — то:н ни:
Вопросы в тайском языке:
Сколько стоит? — тхао рай?
Когда? — мыа: рай?
Где? — тхи: най?
Куда? — пай най?
Кто это? — ни: пе:н край?
Приветствие, знакомство и прощание в тайском языке:
Здравствуйте — са ват ди:
Вы — Кун
Как Вас зовут? — Кун чы: арай?
Как дела? — Сабай ди ма:й?
Если «хорошо», отвечаете — сабай ди:, если «плохо» — май сабай.
До свидания — лэ:у пхон ган май
Пока — ла: го:н
Спокойной ночи — но:н лап фан ди:
Основные выражения и фразы для туриста на тайском языке:
Да — чай
Нет — май чай
Отлично! — ди: ви се:д
Не очень хорошо — май кхо:й ди:
Дешево — тху:к
Дорого — пхэ:нг
Спасибо — ко:п кун
Пожалуйста — май пе:н рай
Извините — кхо: тхо:т
Простите — кхо: а пхай
Еда — гин тао
Вода — нам
Меня зовут — Пхом/ди чан чы:
Я русский — Пхом/ди чан ма: джьак рассие:
Я тебя люблю — Пхом/ди чан рак кун
